Dragon Ball

Kakarotto, un saiayin recien nacido es enviado a la tierra con la misión de crecer, aprender y conquistar el planeta que le albergara hasta ese tiempo. Al llegar a la Tierra, Kakarotto sufre un golpe en la cabeza, que hace que olvide su misión. Un viejo ermitaño llamado Son Gohan encuentra al bebé, y le nombra Son Goku, es un maestro de las artes marciales chinas, y le enseña filosofía, tolerancia, eliminando cualquier duda de que Goku pudiera convertirse en un villano. pero, para su mala fortuna, Goku es víctima de una transformación en un Ohzaru (mono gigantesco en el cual se transformaban los de su raza, los Saiayins), y mata a Gohan, y ni siquiera lo recuerda. Así pues, Goku crece de manera silvestre lleno de pureza creyendo que el alma de su abuelo habita en una esfera anaranjada con cuatro estrellas.

La histora comienza cuando Goku se encuentra con Bulma, un chica de la ciudad, quien le hace saber que es una de las siete Esferas del Dragón, y que aquel que logre juntarlas podrá pedirle un deseo al dios Dragón Shen Long, pero las esferas están perdidas, y ella, con la ayuda de un radar que inventó (ella es hija del dueño de la Corporación Cápsula), irá a buscarlas para pedir un novio. En esta búsqueda, Goku conoce al amo de las tortugas, MutenRoshi (o Kame Sennin), que fuera el maestro de Gohan, y el creador de una esfera de energía muy poderosa (el Kamehame-Ha), la cual posteriormente sus alumnos, incluyendo a Goku (quien la alcanza en sólo 20 segundos, y que a Roshi le tomó 500 años), la dominarían. El también posee una de las esferas (en su cuello), la que regala a Bulma, y a Goku, en agradecimiento de haber salvado a una de sus tortugas, le da la nube voladora. En el camino se les une Uulong (un cerdito que cambia de forma), Yamcha (un chico fuerte y arrogante, pero que le tiene miedo a las mujeres) y Pooar, su fiel acompañante, que cambia de forma también. Se topan con el rey Pilaf, un tirano, y sus aliados, quienes están detrás de las esferas también. Así es como las esferas son reunidas, sólo hace falta invocar al Dragón y pedir el deseo. Shen Long aparece y Pilaf está listo para pedir su deseo, pero Uulong les frustra los planes a él, a Yamcha y a Bulma, y usa el deseo para conseguir una prenda femenina (que usa como gorro). Como era de noche y había luna llena Goku se transforma en un mono gigante y destruye el palacio de Pilaf, liberando a sus compañeros.

Después de un tiempo Goku regresa a entrenar con Roshi, ahí conoce a Krilin (un monje que obtiene el entrenamiento de Roshi gracias a que le regala varias revistas "sólo para caballeros"), quien se convierte en su rival. Ambos se alistan en el Torne de Artes Marciales que se celebra cada tres años, y su objetivo es encontrar al hombre más fuerte del mundo. Yamcha y Goku se encuentran en ese torneo, y ahí conocen a Jackie Chun (Roshi disfrazado), quien es un peleador excelente. Jackie vence a Yamcha y a Krilin, y el enfrentamiento final es entre Goku y Jackie, ahí se descubre que la Luna es lo que causa las transformaciones de Goku, entonces Jackie utiliza su Kamehame-Ha y destruye a la Luna, después de eso Jackie gana el torneo.

En otro lugar, la patrulla de la armada roja (Red Ribbon) secuestran al líder de una aldea en el norte, a la cual Goku llega por coincidencia y ayuda a liberar al líder. Goku sigue su camino y llega a la casa de Roshi, y ahí se encuentra con el General Blue, cuyo propósito es encontrar las Esferas del Dragón para dominar el mundo, y Goku le hecha a perder los planes, así el comandante Red contrata a Tao Pai Pai, un asesino a sueldo (hermano de Tsuru Senin, el rival de Roshi), que para presumir su fuerza mata a Blue y va a buscar a Goku, en la torre de Karin donde habita en lo más alto el maestro Karin (un Dios en forma de gato, que custodia las semillas del ermitaño y el agua sagrada, y la entrada al palacio del Kami Sama), custodiada por un guerrero indio llamado Bora, a quien también mata Tao Pai Pai; después de que Goku sube la torre y encuentra al maestro Karin y entrena con el durante tres días, después baja y derrota a Tao Pai Pai (al cual cree muerto, pero no lo está) y al ejército de la patrulla roja, y recupera las esferas para revivir a Bora.

Llega el nuevo Torneo de las Artes Marciales No. 22, donde se pone en competencia a los discípulos de Tsuru-Senin (Amo de las grullas) y Kame-Senin. Goku llega a la final y se enfrenta contra Tenshinhan (un extraño ser de tres ojos discípulo de Tsuru), pero pierde y se retira. En esos momentos Pilaf, el rey, encuentra la Jarra Denshin y libera al demonio Pikoro Daimaku, quien da nacimiento a dos monstruos, uno de ellos encargado de matar a todos los peleadores que alguna vez hayan participado en el Torneo de Artes Marciales, llamado Tambourine, y el otro encargado de reunir las otras seis Esferas del Dragón (ya que Tambourine le quita la esfera de Goku a Krilin). Tambourine asesina a Krilin y a otros peleadores. Al otro monstruo lo mata Goku y se lo come un niño llamado Yayirobe, mientras tanto Tenshinhan, Roshi y Chaos buscan las esferas esperando encontrarlas antes de que lo haga Pikoro, porque éste quería recuperar su juventud y poder. Goku logra derrotar a Tambourine, mientras tanto Pikoro derrota por su parte a Roshi y a Chaos y convoca a Shen Long con las esferas. Este le concede su deseo, pero antes de que Shen Long se vaya, Pikoro lo mata y deja las esferas sin poder alguno. Cuando Tenshinhan está a punto de correr la misma suerte, aparece Goku restablecido gracias a la semilla del maestro Karin, y además bebió del agua del Super Dios, con lo cual derrota a Pikoro, mas éste antes de morir escupe un huevo, el cual contiene al sucesor de Pikoro.

Después de la batalla Goku trata de revivir a sus amigos, así es que busca al maestro Karin, quien le dice que la única manera es hablando con el creador de las Esferas del Dragón, Kami Sama, cuyo palacio se encuentra más arriba de la torre de Karin. Goku sube hasta el palacio gracias a su báculo sagrado extensible, ahí conoce a Mister Popo quien le pide como prueba que combata contra él, Goku acepta, pero termina derrotado por Mister Popo, y aunque ha fallado la prueba le permite hablar con Kami Sama. Al momento que se abren las puertas Goku se asombra de ver que es el mismísimo Pikoro, trata de atacarlo, pero Mister Popo le explica que Pikoro es la contraparte maligna de Kami Sama, aclarado esto, Goku le pide a Kami Sama que reviva a Shen Long para que él a su vez reviva a sus amigos. Kami Sama lo hace y le pide a Goku que se quede a entrenar para el próximo Torneo de las Artes Marciales, en el cual aparecerá de vuelta Pikoro. Shen Long revive a todos las personas asesinadas por Pikoro y le comenta a los amigos de Goku que se quedará entrenando con Kami Sama hasta el próximo Torneo.

Los tres años pasan y Tenshinhan, Krilin, Yamcha y Goku (ahora mucho más crecido) vuelven a verse. Aparecen otros cuatro nuevos participantes: Shen (que en realidad es Kami Sama en el cuerpo de un humano), Tao Pai Pai (que ahora es un cyborg), Pikoro y una jovencita (que es Milk, la que se hizo novia de Goku, sin saber éste lo que era una novia, y le hizo prometer que se casarían algún día). Comienza el Torneo y Goku derrota a Milk; Tenshinhan vence a Tao Pai Pai, Pikoro vence a Krilin, Shen vence a Yamcha, Pikoro vence a Shen, Goku vence a Tenshinhan, y por fin llega el momento en que Goku debe combatir a Pikoro. Se realiza una de las peleas más espectaculares, pero al final gana Goku cuando saca a Pikoro del cuadrilátero, ambos quedan muy dañados. Goku toma la semilla del ermitaño y le da otra a Pikoro, ya que si Pikoro muere también muere Kami Sama. Pikoro, restablecido, dice a Goku que regresará, y se retira. Goku esperará listo por ese encuentro. Kami Sama se acerca a Goku y le dice que si él quisiera tomar su puesto como el Kami Sama. pero Goku no le presta atención y se retira con Milk. Poco después se casan y nace su hijo llamado Son Gohan.

Raditz llega a la Tierra y se encuentra con Pikoro. Goku, Bulma, Krilin, y Motenroshi se juntan en el Kame House. Goku presenta a su hijo, Son Gohan. Raditz aparece en Kame House, y rapta a Gohan para forzar a Goku a que lo ayude. Pikoro y Goku forman un equipo para pelear en contra de Raditz. Goku toma a Raditz por la cola y le dice a Pikoro que lo mate muriendo Goku junto con Raditz.

Vegeta y Nappa se dirigen hacia la Tierra. Kami-samma lleva a Goku a entrenar en otro mundo (Goku trata de encontrar a Kaio-samma, y entrenar bajo su tutela). Pikoro toma a Gohan para entrenarlo. Goku empieza a atravesar el camino de la Serpiente (para encontrarse con Kaio-samma). Gohan se convierte en Ohzaru; Pikoro destruye la Luna y arranca la cola de Gohan. Exitosamente Bulma convierte el Scouter en lenguaje terrestre. Chichi se entera de las condiciones en las que están Goku y Gohan. Yamcha, Krilin, Tenshinhan, Chaos, y Yajirobe empiezan a entrenar bajo la tutela de Kami-samma. Goku alcanza el final de la Senda de la Serpiente, se monta en uno de los pequeños planetoides de Kaio-sama, y empieza a entrenar. Goku aprende el kaio-ken y la genkidama. Goku hace contacto con Kamesennin a través de Kaio-sama, y el deseo de que Goku reviva es hecho a Shen Long, El halo de Goku desaparece, y empieza a retroceder la Senda de la Serpiente.

Vegeta y Nappa llegan a la tierra y destruyen la ciudad del Este. Vegeta y Nappa encuentran a Gohan y a Pikoro, Nappa planta los Cybermen. Krilin, Yamcha, Tenshinhan y Chaos vuelven. Tenshinhan derrota a uno de los cyberman, el mismo cyberman es asesinado por Vegeta. Yamcha es asesinado por un cyberman. Krilin mata a otros tres cybermen, el ultimo es asesinado por Pikoro. Chaos y Tenshinhan mueren al pelear en contra de Nappa. Vegeta decide esperar tres horas a que Goku vuelva. Tres horas pasan, Nappa empieza a pelear en contra de Pikoro, Gohan y Krilin. Krilin utiliza el Ki En Zan en contra de Nappa. Goku vuelve a la Tierra. Pikoro muere protegiendo a Gohan. Goku derrota a Nappa. Nappa es muerto por Vegeta. Goku y Vegeta empiezan a pelear. Vegeta explica como un Saiyajin se pueden convertir en Ohzaru, y el crea una Luna artificial y se transforma en Ozharu y deja a Goku malherido. Gohan y Krilin regresan para ayudar a Goku. Goku empieza a reunir "Ki" para el Genki Dama. Yajirobe (quien se ocultaba cerca, observando) le arranca la cola a Vegeta. Goku le da el Genki Dama a Krilin. Gohan rebota el Genki Dama para golpear a Vegeta. Gohan se convierte en Ohzaru y golpea a un débil Vegeta. Este logra cortarle la cola. Vegeta decide marcharse y se dirige a su nave espacial arrastrandose. Krilin logra alcanzarlo y esta a punto de martarlo cuando Goku le dice que lo deje ir. Vegeta se

Goku, Gohan, y Krilin son hospitalizados. El pasado de Kami-samma es explicado, se encontró su nave espacial. La nave espacial de Kami-samma es modificada, Bulma, Krilin, y Gohan parten hacia el planeta Namek. Vegeta llega al planeta #79 de Freezer (18 días después de su retirada). Después de que sanan sus heridas, Vegeta se entera de que Freezer ya esta buscando la Esferas del Dragon de Namek (el planeta de Kami-sama), así que parte hacia Namek. Bulma, Krilin, y Gohan llegan a Namek. Dr. Briefs (el padre de Bulma) empieza a modificar la cápsula espacial de Goku. La nave espacial de Bulma es inhabilitada por los súbditos de Freezer. Vegeta mata a Kyuii (uno de los súbditos de Freezer, el cual era igual de poderoso que Vegeta antes de que partiera hacia la Tierra). Goku es curado por un nuevo tipo de semillas del erminataño. Goku parte hacia Namek. Gohan y Krilin salva a Dende y escapa de Dodoria. Vegeta pelea en contra de Dodoria, en un intento de escapar, Dodoria le cuenta a Vegeta como Freezer destruyo el planeta Vegeta. Vegeta mata a Dodoria. Vegeta destruye un aldea de Namek y esconde la 4ª ESFERA. Freezer adquiere 5 esferas (2, 3, 5, 6, y 7- esferas). Dende lleva a Krilin con Saichourou (el patriarca de Namek). Pikoro, Yamcha, Tenshinhan, y Chaos llegan con Kaio-sama. Goku empieza a entrenar bajo 50 G. Vegeta pelea en contra de Zarbon, Zarbon se transforma y derrota a Vegeta, Zarbon asume que Vegeta ha muerto pero no recupera el cuerpo de Vegeta. Krilin toma a Dende a volar a velocidad máxima, tratando de alcanzar a Saichourou. Freezer ordena a las fuerzas especiales Ginyuu dirigirse a Namek. Freezer le ordena a Zarbon que capture a Vegeta vivo, para descubrir donde escondió la ESFERA. Zarbon encuentra a Vegeta arrastradose, y lo lleva a un tanque curativo. Krilin y Dende alcanzan a Saichourou, Nail es presentado. Saichourou se entera acerca de Pikoro, le da a Krilin la 1ª ESFERA, y un power-up a todo el potencial de Krilin. Bulma y Gohan encuentran la 4ª ESFERA en el radar, así que Gohan se dirige a recuperarla. Vegeta roba las cinco esferas de Freezer. Vegeta encuentra a Bulma y a Krilin, con Zarbon siguiendolo. Vegeta mata a Zarbon, y toma la 1ª ESFERA de Krilin. Gohan fácilmente obtiene la 4ª ESFERA sin que Vegeta se entere. Krilin, Bulma, y Gohan encuentran otro escondite, luego Krilin lleva a Gohan con Saichourou. Goku entrena con 100 G. Vegeta percibe el Ki de Krilin y Gohan en cuanto contactan a Saichourou. Gohan recibe un power-up.

Las fuerzas especiales Ginyuu llega a Namek, forzando a Krilin y Gohan a trabajar junto con Vegeta. Ginyuu lleva las esferas a Freezer, mientras el resto se queda a pelear. Vegeta mata a Gurudo. Rikuum por poco mata a Vegeta, Krilin y Gohan. Goku llega a Namek y siente el poder de sus oponentes, llega rapidamente al lugar de la batalla y les da una semilla a Krilin, Gohan y la ultima se la da a Vegeta. Freezer no puede hacer que las esferas trabajen así que intenta encontrar a un Namek, detecta el Ki de Saichourou y Nails con el nuevo Scouter y se dirige hacia haya. Ginyuu se queda a proteger las esferas. Goku derrota a Rikuum con un solo golpe. Goku derrota a Boter cuando trata de golpear a Goku, Jiisu escapa. Vegeta mata a los gravemente heridos de Rikuum y Boter. Saichourou manda a Dende para que avise a Krilin como conjurar al Shen Long de Namek, y le permite a Nail pelear contra Freezer para ganar tiempo. Ginyuu intercambia cuerpo con Goku mientras los niños y Vegeta van en búsqueda de las esferas, al encontrarlas tratan de conjurar a Shen Long pero no lo logran. Ginyuu (en el cuerpo de Goku) y Jiisu llegan, los niños se sorprenden al ver a Goku con Jiisu. Goku llega para recuperar su cuerpo. Vegeta mata a Jiisu y derrota a Ginyuu (en el cuerpo de Goku). Ginyuu trata de intercambiar cuerpo con Vegeta, pero Goku se interpone, Goku regresa a su cuerpo. Ginyuu trata de intercambiar cuerpo con Vegeta otra vez, pero Goku avienta una rana de Namek en el camino (Ginyuu es atrapado en el cuerpo de una rana). Vegeta lleva a Goku a un viejo tanque de curación (el nuevo fue dañado por Vegeta). Krilin se dirige con Saichourou para descubrir como conjurar a Shen Long. Freezer vuelve a su nave (para intentar conjurar a Shen Long y tener el deseo para si mismo). Krilin encuentra a Dende, y vuelven para robar las esferas mientras Vegeta toma una siesta. Encuentran un lugar seguro y Dende conjura a Polunga ("Dios Dragón") que es cinco veces mas grande que Shen Long. Polunga pregunta por los tres deseos. Los primeros dos deseos son pedidos: el primero es revivir a todos los que Vegeta mato en la tierra; Polunga le dice que solo puede revivir a una persona a la vez, entonces Kaiuo-samma se da cuenta de lo que esta sucediendo y le dice telepáticamente a Gohan que reviva a Pikoro. Pikoro pide hablar con Gohan y le dice que como segundo deseo pida que el Dragón lo transporte a Namek para ayudar a Goku. Vegeta se despierta y corre para pedir su deseo pero Saichourou muere antes de que el tercer deseo sea hecho.

Freezer llega y dice que matara a todos por no haberse cumplido su deseo. Pikoro encuentra a Nail mientras se dirige a ayudar a Gohan, y se fusiona con Nail para obtener mas poder. Vegeta y Freezer pelean un poco, Freezer se transforma y por poco mata a Krilin. Krilin es curado por Dende mientras Freezer apalea a Gohan, Krilin lanza múltiples Ki En Zan's para salvar a Gohan. Dende cura las heridas de Gohan, Vegeta se entera de las habilidades curativas de Dende. Pikoro llega y empieza a pelear contra Freezer. Pikoro se quita sus pesados accesorios de entrenamiento. Freezer se transforma por segunda vez. Gohan detiene a Freezer momentáneamente. Vegeta trata de convencer a Krilin que lo golpee para que Vegeta este tan cerca de la muerte, ya que las experiencias al borde de la muerte mejoran el poder de un Saiyajin enormemente; Dende cura a Pikoro y lueho a Vegeta y su poder aumenta. Freezer decide llevar a cabo su transformación final. Krilin golpea a Vegeta. Dende se rehusa a curar a Vegeta de nuevo, y va a curar a Pikoro. Freezer se entera de la habilidad curativa de Dende. Freezer termina su transformación final. Cuando Dende cura a Vegeta Freezer lo mata. Vegeta admite la derrota total a manos de Freezer.

El proceso curativo de Goku ha sido completado. Goku llega, y bloquea los ataques de Freezer y Vegeta dice que Goku es el Super Saiyajin de la leyenda y le pide que se transforme en Super Sayajin. Freezer mata a Vegeta. Goku se enfurece por la muerte de Vegeta y dice que derrotara a Freezer. Goku y Freezer pelean. Goku utiliza el kaioken aumentado veinte veces con el kamehame haa pero no logra acabar con Freezer. Goku decide utiliza el Genki dama en contra de Freezer. Freezer emerge, lastima seriamente a Pikoro, y mata a Krilin. Goku se enfurece por la muerte de su mejor amigo y repentinamente el cabello de Goku cambia a un color amarillo intenso, y sus ojos se vuelven verdes y le dice a Freezer: -"Yo soy un Sayajin criado en la tierra, el Super Sayajin Goku."(Super Saiyajin). Freezer intenta destruir el planeta, el núcleo del planeta es destruido, pero el planeta no se destruirá por los próximos cinco minutos. Freezer se carga a si mismo para usar el 100% de su poder. Un deseo es pedido a Shen Long en la Tierra por Kami-Sama (al revivir Pikoro, Kami-samma lo hizo con él) para revivir a aquellos que murieron en Namek a causa de Freezer y sus súbditos. Casi toda la gente de Namek fue revivida, Vegeta revive, al igual que Saichourou. Al revivir Saichourou revive Polunga y le es pedido el tercer deso: transportar a todos en Namek a la Tierra; con la excepción de Freezer y Goku. Freezer en su último intento por matar a Goku lanza unos Energy Zan´s, pero por descuido Freezer se corta en dos. Goku le perdona la vida y le da un poco de poder para que sobreviva. Pese a esto Freezer vuelva atacar a Goku por lo que este termina con Freezer con un Kamehame-ha. Goku encuentra la cápsula espacial (la que uso el equipo Ginyuu) y escapa, aterrizando eventualmente del planeta Yardrat. El planeta Namek explota.

Saichourou explica la situación a los otros Nameks y muere. La gente Namek restante y Vegeta van a vivir al Capsule Corp. Headquarters (casa de Bulma). 130 días después Bulma y Dende piden deseos al Dragón de Namek. El alma de Krilin es traida a la tierra, Krilin es resucitado. Todo mundo se entera de que Goku no murio. Goku es negado de ser transportado de vuelta por medio de las esferas ya que el Dragón dice que ya viene en camino. Yamcha es resucitado. 130 días después Chaos y Tenshinhan son resucitados. Cell llega del futuro. Freezer (hecho un androide) y su padre King Cold llegan a la Tierra con algunos súbditos. Toda la pandilla (incluyendo a Pikoro y Vegeta, mientras Goku aun no ha regresado) se reúnen cerca de la zona de aterrizaje de Freezer para decidir que hacer. Un misterioso joven aparece, se convierte en Super Saiyajin, y mata a los súbditos de Freezer, a Freezer, y a King

Lo que relataré ahora son episodios de una saga inventada por Toei Animation, 9 en total, que se hicieron para darle más tiempo a Akira Toriyama de seguir con la historia, ya que los episodios de TV habían alcanzado al manga de Toriyama. Estos episodios tienen como villano principal a Garlic Jr., este ser ya había aparecido en la primer película de Dragon Ball Z, siendo esta segunda aparición una especie de contraataque contra Gohan y Pikoro. Garlic Jr. derrota a Kami Sama en el Templo Sagrado y de ahí arriba utiliza la neblina del mal para poseer a casi todos los seres humanos incluyendo a Bulma, Yamcha, el Maestro Roshi, etc. Entonces Pikoro, Gohan y Krilin deciden ir a enfrentar a Garlic Jr. al Templo Sagrado, mientras Kami Sama y Mr. Popo van al lugar de los dioses para utilizar el agua ultra - sagrada y así poder liberar a todos los humanos de la neblina del mal. Garlic Jr. es derrotado por Gohan al destruir el Planeta del Mal que se estaba acercando a la Tierra, siendo esta la única manera de derrotarlo ya que Garlic Jr. se había vuelto inmortal por un deseo pedido a las Esferas del Dragón.

Goku regresa a la Tierra en una pequeña cápsula espacial. El joven le explica todo en privado a Goku. Su nombre es Trunks, el hijo de Vegeta que viene del futuro. El punto principal de su platica es de la disturbante aparición de 2 androides, creados por el Dr. Gero, un sobreviviente del Ejercito Rojo, y le entrega una medicina para una enfermedad del corazón la cual Goku padecería (y moriría sin la medicina). Goku se entera de que Bulma es la madre de Trunks. Trunks parte hacia el futuro. Pikoro explica el mensaje principal de Trunks (el tiene buen oído). Goku da una demostración de la técnica Shukken Iddou (teleportación) la cual aprendió de la gente de Yardrat. Goku, Gohan, y Pikoro deciden entrenar juntos. Krilin, Yamcha y Vegeta entrenaran por su cuenta, y Tenshinhan entrenará con Chaos. Vegeta le pide al Dr. Briefs construir un cuarto de entrenamiento de 300 G. Cell re-emerge de su huevo. Bulma y Yamcha tienen una gran discusión y rompen. Bulma se junta con Vegeta por un tiempo, esto encaminando al nacimiento de Trunks. Trunks nace.

Goku, Gohan, Pikoro, Krilin, Yamcha, Tenshinhan, y Bulma se reúnen en el lugar donde encontrarían a los androides que Trunks dijo. Yajirobe llega y le da a la pandilla semillas enviadas por el maestro Karin. El vehículo volador de Yajirobe es destruido por los androides. Gohan se dirige por Yajirobe mientras el resto busca a los androides. Yamcha casi es muerto por el androide #20, pero obtiene una semilla justo a tiempo. Goku empieza a pelear con los androides pero su enfermedad del corazón hace efecto. Vegeta aparece y salva a Goku. Yamcha lleva a Goku a su hogar por la medicina. Vegeta se vuelve Super Saiyajin y destruye al androide #19, pero pierde mucho Ki en el proceso. #20 huye. Vegeta pide una semilla. #20 se esconde tras las rocas y absorbe la mayoría del Ki de Pikoro. Gohan salva a Pikoro. Trunks llega del futuro. Pikoro come una semilla, y pelea contra #20, arrancando la mano derecha de #20. Trunks percibe el Ki de Pikoro y vuela hacia el. Bulma forza a Yajirobe a seguir a Trunks en su vehículo volador. Trunks observa a #20, y pregunta a la pandilla con quien están peleando. La pandilla se confunde, Bulma llega. #20 destruye el vehículo volador de Bulma y trata de escapar. Trunks salva a Bulma y a su bebe (el mismo). Bulma reconoce a #20 como el Dr. Gero. La pandilla intenta encontrar el laboratorio del Dr. Gero. La pandilla aprende de la identidad de Trunks. Gohan lleva a Bulma y a Yajirobe a casa. El Dr. Gero activa a #17 y #18. #17 mata al Dr. Gero cuando #18 trata de activar a #16. Trunks reconoce a los verdaderos androides que el conocia y destruye el laboratorio del Dr. Gero. Vegeta, Trunks, Pikoro, y Tenshinhan pelean contra #17 y #18, son apaleados. #17 le dice a Krilin que debería darles semillas a los otros si no quería que murieran, #18 le da Krilin un beso de despedida. Goku recibe su medicina. Pikoro decide fusionarse con Kami-samma. #17, #18, y #16 toman una camioneta para llegar a casa de Goku, pero #18 quiere tener ropas nuevas primero. Krilin y Trunks llegan a casa de Goku, esperan a que Gohan regrese a casa, y llevar a Goku al Kame House. Krilin le habla a Bulma, y Bulma les dice acerca de una maquina del tiempo descompuesta que fue encontrada. Trunks, Gohan, y Bulma deciden ir a ver la maquina del tiempo. Trunks, Gohan, y Bulma encuentran el huevo de Cell en la maquina del tiempo. Gohan encuentra el cascarón vacío de Cell. Kami-samma decide fusionarse con Pikoro al ver el peligro en que se encuentra la tierra. #18 obtiene ropas nuevas (las cuales no le agradan). Cell consume 15000 personas. Pikoro y Kami-samma se fusionan. Pikoro pelea contra Cell, y descubre mas acerca de el. Cell descubre acerca de la fusion de Pikoro y Kami-samma (y el hecho de que ya no existen esferas gracias a esto). #16 percibe el Ki de Cell y de Pikoro (el esta equipado con un radar de poder). Cell se escapa gracias a un Ki en zan para consumir mas gente. Krilin y Trunks van al laboratorio subterráneo para destruirlo (y al bebe Cell), y encuentran los planos de #17.

Goku despierta, y lleva a Vegeta, Trunks, y Gohan al Cuarto del Espíritu y del Tiempo. Cell consume a #17. Vegeta y Trunks salen del Cuarto del Espíritu y del Tiempo. Vegeta derrota a Cell, pero lo deja ir para que Cell se convierta en Perfect Cell. Cell consume a #18, convirtiéndose en Perfect Cell. Cell derrota a Vegeta, Trunks se fortalece para pelear contra Cell. Cell derrota a un poderoso pero lento Trunks, y decide tener un torneo, al cual llamó "Cell Game", para empezar en diez días. Exitosamente Gohan se convierte en Super Saiyajin, Goku decide que deberían intentar permanecer todo el tiempo en forma Super Saiyajin para entrenar. Gohan se transforma inconcientemente por algunos segundos en Super Saiayin fase dos. Krilin lleva a #16 a Capsule Corp. para reparaciones. Cell prepara el escenario para el torneo, y hace un anuncio por televisión. Goku y Gohan salen del Cuarto del Espíritu y del Tiempo. Pikoro entra al Cuarto del Espíritu y del Tiempo. Goku, Gohan, y Chichi salen de pic-nic. Un ejercito ataca a Cell y es fulminado. Pikoro sale de entrenar en el cuarto y entra por segunda vez Vegeta. Goku se teletrasporta a Namek para que alguien reviva las esferas (y que sea el nuevo Kami-samma). Goku trae de vuelta a Dende, y deja a Gohan con el (para jugar juntos). Presentación de Mr. Satan. Goku encuentra las siete esferas.

El cell game comienza. Mr. Satan pelea contra Cell, Cell tolera muchos golpes y patadas de Mr. Satan, para después mandarlo fuera del escenario (a una montaña cerca). Un reportero y un cámarografo filman el Cell Game. Goku pelea contra Cell, Cell se entera de que Goku puede teletrasportarse. Goku se rinde, y llama a Gohan como el peleador siguiente. Goku le da una semilla a Cell. Cell trata de enfurecer a Gohan para que pueda ser mas poderoso. Cell toma todo las semillas de Krilin. #16 toma a Cell y trata de auto-destruirse, pero descubre que la bomba dentro de el fue desactivada por el Dr. Briefs cuando lo reparo. Cell destruye a #16, la cabeza de #16 rodó cerca de Mr. Satan y el reportero. Cell genera siete Cell Juniors para que peleen en contra de los demás peleadores. #16 le pide a Mr. Satan que lo aviente cerca de Gohan. #16 trata de convencer a Gohan de que use todo su poder, Cell se para sobre la cabeza de #16 mientras #16 le pide a Gohan que proteja a los animales y a las plantas (los cuales le gustan mucho a #16). Gohan enfurece, se transforma en SSY 2, toma la bolsa de las semillas que tenia Cell, y mata a todos los siete Cell Juniors. Gohan derrota a Cell, pero no lo mata, ya que quiere que Cell sufra. Cell escupe a #18, y ya no esta en forma "Perfect", #18 esta inconsciente. Cell se prepara a si mismo para auto-destruirse, y se empieza a inflar como un globo. Goku se despide de todos, le dice a Gohan que lo disculpe con Chichi por el, y se teletrasporta junto con Cell al pequeño planetoide de Kaio-sama. Cell explota, destruyendo al planetoide, a Goku, Kaio-sama, y a Bubbles, el mono mascota de Kaio-sama. Krilin recoge a #18. Kaio-sama y Goku descubren que Cell no murio. Cell se teletrasporta de vuelta (en forma Perfect) a la Tierra, y mata a Trunks de un solo golpe. Vegeta enloquece y dispara cargas de Ki como loco hacia Cell, Cell no tiene rasguño, golpea a Vegeta hacia el suelo, y dispara una bola de fuego hacia Vegeta. Gohan intenta proteger a Vegeta, y su brazo izquierdo es seriamente dañado como resultado. Cell se prepara para un Kamehame ha con toda su fuerza. Vegeta se disculpa con Gohan por ser una carga. Gohan se rinde, pero es encorajinado por Goku (hablando con el a través de Kaio-sama), y también se prepara para un Kamehame ha. El Kamehame haa de Gohan parece ser mas débil que el de Cell, y mientras Cell se preparaba para dar el tiro de gracia, es distraído por un disparo de Ki de Vegeta. Finalmente Gohan utiliza toda su fuerza y mata a Cell.

Tenshinan levanta a Trunks, Krilin todavía carga a #18, Yamcha levanta a Gohan, y se dirigen hacia el templo de Kami-samma. Pikoro le ofrece ayudar a Vegeta, quien se rehusa, Pikoro también se dirige hacia el templo. Vegeta se marcha diciendo que jamas peleara de nuevo. Mr. Satan (quien observo todo) aun esta confundido acerca de lo que paso. El reportero y el camarografo despiertan y le preguntan a Mr. Satan acerca de lo que sucedió. Mr. Satan les platico como "EL" derroto a Cell, y como todos se lo agradecieron antes de marcharse. Dende cura a todos, #18 es la ultima a quien el cura. Gohan descubre que a Krilin le gusta #18, y lo grita. #18 vuela lejos confundiendo a Krilin. Shen Long es conjurado. #18 se esconde tras un poste para observar lo que pasa. Todos los que murieron por culpa de Cell son resucitados (excepto por aquellos que ya habían sido resucitados antes, como Goku). Goku les dice a todos (a través de Kaio-sama) que no intenten resucitarlo, y que Kaio-sama se negó a la recusación para acompañar a Goku. Krilin pide un deseo para hacer a #18 y #17 humanos normales, el deseo es negado (mas allá de los poderes de Shen Long), así que Krilin pide que las bombas que se encuentran dentro de sus cuerpos sean desactivadas. Tenshinhan le pregunta a Krilin el por que incluyo a #18, a lo que respondió que #18 y #17 estaban mas hechos uno para el otro (después que #18 no le presto mucha atención a Krilin). #18 sale diciendo que ella y #17 son gemelos, y que no agradecerá a Krilin por desactivar las bombas, sin embargo, ella dice "Nos Vemos" en lugar de un "Adiós". Tenshinhan se marcha, diciendo que Chaos podría estar preocupado, y que probablemente ya no los vería mas. Todo mundo se marcha a casa, Yamcha le dice a Trunks lo que Vegeta hizo cuando Trunks murio. Trunks se marcha a su propio tiempo a la mañana siguiente.

(Capitulos agregados por Toei Animation) Goku con Kaio-sama viajan al planeta gran-kaio. Aparece el enemigo del kaio-sama del norte: el kaio del oeste. Este viene con el guerrero más poderoso del otro mundo Paiku Han. Aparece Gran Kaio-Sama y le pide a Paiku Han si puede ir al infierno porque Cell, Freezer y las fuerzas especiales Gnyuu estaban causando destrosos. Goku va con él. Paiku Han derrota a todos. Aparecen los otros dos kaio-sama. El Gran Kaio-Sama organiza un torneo de las artes marciales del otro mundo para celebrar la muerte de Kaio-Sama del norte. Goku decide participar. Kakarotto y Taiku Han llegan a la final. Goku logra sacar a Taiku Han afuera de la plataforma pero los dos son descalificados por tocar el techo del est

La gente re-nombro la ciudad en la cual Mr. Satan vive a "Ciudad Satan". Goten nace. Vegeta y Bulma están casados (o al menos viviendo juntos). Krilin y #18 se casan, y tienen a una hija.

Gohan asiste a la preparatoria Orange Star en ciudad Satan para registrarse y recoger información ( y frustra dos robos). La palabra se corre de un nuevo Super héroe en ciudad Satan. El primer día de Gohan en la preparatoria Orange Star, detiene otro robo en el camino, conoce a Videl en clase, la hija de Mr. Satan. Gohan le pide a Bulma que le haga un dispositivo de disfraz. Gohan se vuelve el Gran Saiyaman. Gohan salva a Videl de un criminal el cual estaba a punto de dispararle, Videl descubre la "identidad secreta" de Gohan y lo forza a que entre en el próximo Tenkaichi Budokai (torneo de las artes marciales). Videl le pide a Gohan que le enseñe a volar. Gohan va con Bulma por un nuevo disfraz ya que en el Budokai los cascos no están permitidos. Vegeta decide entrar en el Budokai. Goku al enterarse del torneo decide participar gracias a que le permiten salir del cielo por un día. Gohan le cuenta a Krilin, #18, Kamesennin, Pikoro, y Dende acerca del Budokai, Krilin, #18, y Pikoro deciden entrar también. Krilin aparece con PELO!!! y es presentada la hija de Krilin y #18, Marron (nombre desconocido en ese tiempo). Gohan le informa a Chichi acerca del dinero ofrecido al campeón del Budokai y Chichi le permite que entre. Gohan comienza a entrenar con Goten, se descubre que Goten y Trunks se pueden volver Super Saiyajin, Goten, si embargo, no puede volar. Videl se aparece en casa de Gohan para que la enseñe a volar. Gohan enseña a Goten y a Videl como volar. Gohan le sugiere a Videl que corte su pelo (mas fácil para propósitos de pelea), Videl corta su pelo. Es presentado el Kaio-sama del Sur. Goten llama a Trunks, platicándole que también el entrará al Budokai, así que Trunks decide hacerlo también. Trunks empieza a entrenar en el cuarto de gravedad artificial.

Comienza el 25° TENKAICHI BUDOKAI. Ahora hay un torneo para niños menores de 15. Las preliminares ahora son decididas por maquinas de golpeo--los 15 registros mas altos y el campeón de el último torneo se vuelve participantes para el nuevo titulo de campeón. Trunks vence a Goten en la final de la sección de niños, y le es permitido pelear en contra del campeón adulto del último torneo, Mr. Satan "pretende ser knockeado por un niño". Trunks y Goten se disfrazan y se unen al torneo para adultos (como Mighty Mask). Goku y la pandilla se encuentran con dos seres extraños que se dan a conocer como Shin y Kibito. Krilin gana la primera pelea. Pikoro pierde contra Shin. Pikoro se entera que Shin es nadamenos que Kaio-shin (el dios de los dioses, o sea el superior de los kaio-samas). Supopo-bitchi derrota a Videl. Gohan cambia a Super Saiyajin a pedido de Kibito. Kaio-shin permite que la energía de Gohan sea absorbida por Yamuu y Supopo-bitchi. Kaio-shin se presenta, explica el porque de lo que hizo y le pide ayuda a Goku. A pesar de la queja de Vegeta, Goku decide ayudar a Kaio-shin. Yamuu y Supopo-bitchi vuelan lejos, Kaio-shin los sigue sin que ellos se enteren. Goku, Vegeta, Pikoro, y Krilin siguen a Kaio-shin. Kibito restablece el Ki de Gohan, Gohan y Videl vuelan junto con el para encontrar a Kaio-shin y a los otros. Kaio-shin explica la situación Majin Boo a Goku y a la pandilla, mientras Kibito se la explica a Gohan y a Videl. Videl se da cuenta lo incompetente que su padre es. Babidi y Darbura son presentados. Darbura mata a Kibito y convierte a Pikoro y a Krilin en piedra. Mr. Satan sugiere que los participantes peleen en el escenario todos a la vez, y el que quede se convierta en el nuevo campeón. Vegeta y Goku derrotan a los oponentes que Babidi les da. #18 se deshace de Jewel (un participante) mientras "Mighty Mask" se deshace de Killer. Gohan pelea contra Darbura, pero parece no poder derrotarlo. Vegeta se impacienta y muestra su maldad. Babidi decide poseerlo. Vegeta se deja manipular para poder pelear con Kakarotto. #18 hace que descalifiquen a Goten y Trunks, luego hace un trato con Mr. Satan para simular derrota a cambio de dinero. Videl le informa a Trunks y a Goten de la situación, y vuelan para reunirse con sus padres. Vegeta mata una sección del publico del Budokai para que Goku pelee contra él. Goku y Vegeta pelean en nivel dos de supersaiayin , y la energía de las heridas de Goku, aparte de la energía de Gohan, ayuda a liberar a Majin Boo. Vegeta golpea traicioneramente a Goku y va a pelear contra Boo.

Darbura trata de matar a Boo (sabiendo que no obedecerá a Babidi por mucho tiempo), y es convertido en un galleta y comido por Boo. Pikoro y Krilin son vueltos a la vida de nuevo. Boo derrota a Kaio-shin y manda a Gohan a volar. Vegeta aparece en cuanto Boo se disponía convertir a Kaio-shin en comida, y se sacrifica a si mismo tratando de destruir a Boo. Majin Boo se regenera como si nada hubiera pasado. Goku menciona la técnica de fusión. Bulma y Yamcha conjuran a Shen Long y piden que todos quienes murieron ese día a excepción de los malos resuciten. Goku trata de detener a Yamcha y Bulma de pedir el deseo pero es muy tarde. El resucitado Kibito encuentra a Kaio-sama y restaura su poder. Kaio-shin y Kibito encuentran a Gohan, y lo llevan al reino de Kaio-shin. Babidi se presenta a si mismo y a Boo al resto del mundo, y llama a Goten, Trunks y Pikoro, el demuestra los poderes de Boo haciendo que el convierta a la toda la gente de un pueblo en dulces, comiéndolos, y arrasando con la ciudad. Kibito restaura la fuerza de Gohan, le da nuevas ropas, y lo lleva a la Zeta Sword por una petición de Kaio-shin. Gohan saca la Zeta Sword y empieza a entrenar con ella. Trunks y Goten deciden aprender la técnica de fusión. Babidi descubre donde vive Trunks, y decide ir ahí y destruir el lugar si Trunks no se aparece. Goku manda a Trunks a traer el Radar Dragon mientras intenta detener a Babidi (y a Boo). Goku se transforma en Super Saiayin 3 y pelea contra Boo, y se teletrasporta de vuelta en cuanto percibe a Trunks volviendo a la torre. Boo mata a Babidi, luego crea mas caos en la Tierra. Goku le enseña a Trunks y a Goten los movimientos necesarios para la fusión, luego vuelve al otro mundo.

Boo crea su propia casa con la gente que convirtió en barro. Goku se entera que Gohan aun vive, luego percibe su Ki, y se teletrasporta hacia Gohan. Goku y Gohan entrenan con la Zeta Sword, y accidentalmente se rompe. Un Kaio-shin viejo aparece, y después de que Goku hace un trato con el, empieza el procedimiento para mejorar el poder de Gohan (el baile del ritual tarda 5 horas, y la mejora en si otras 20). Después de dos intentos fallidos Trunks y Goten se fusionan en Gotenks de poder, a pesar de que no se encuentra en modo de Super Saiyajin el es muy arrogante, intenta pelar contra Boo pero pierde fácilmente. La Tierra manda a Mr. Satan como su ultima línea de defensa contra Boo. Mr. Satan se vuelve un sirviente/amigo de Boo . Trunks y Goten se fusionan en modo SSJ, pero vuela alrededor de la Tierra en un espectáculo de su poder, y pierden el tiempo disponible en una fusión. Un hombre y su sirviente empiezan a disparar a gente sospechosa desde muy lejos. Boo cura a un cachorro, y se convierte en la mascota de Boo. Mr. Satan se ofrece ir a comprar comida para perros. Mr. Satan convence a Boo de no matar y demoler de nuevo. El hombre y su sirviente llegan a casa de Boo y le disparan al cachorro. Mr. Satan se enfada y vence a los dos tipos, y se da cuenta que el cachorro aun vive, Boo sana al cachorro. El hombre le dispara a Mr. Satan el la espalda y luego huye, Boo cura a Mr. Satan y le dice que corra, y empieza a emitir humo, el cual forma una versión delgada de Boo. El delgado y enojado Boo mata al hombre y luego pelea contra el gordo Boo, convierte al gordo Boo en chocolate y se lo come, volviéndose un musculoso y más fuerte Boo. El sirviente despierta, y dispara varios cartuchos de su ametralladora a Boo, y consigue que lo maten. Boo se da cuenta de la presencia de Mr. Satan, y cuando estaba a punto de matarlo se da cuenta que era Mr. Satan (lo cual indica que Boo todavía tiene memorias del Boo gordo).

Boo vuela hacia el templo de Kami-samma, y pide pelear contra el peleador que Goku prometio. En un esfuerzo para ganar más tiempo, Pikoro le ofrece a Boo que mate a toda la gente en la Tierra antes de pelear contra el peleador prometido, Boo camina alrededor del templo flotante y luego dispara múltiples cargas de Ki, matando a todos en la Tierra excepto por la gente en el templo, Mr. Satan, y el cachorro, Tenshihan y Chaos esquivaron el ataque justo a tiempo. Pikoro le pide a Boo que espere una hora antes de pelear, y pone un reloj de arena. Chichi le grita a Boo por matar a Gohan, y es convertida en un huevo y es pisada. Goten y Trunks entran al Cuarto del Espíritu y del Tiempo para entrenar más. Boo se impacienta después de esperar casi media hora, así que Pikoro lo guía lentamente por las cuatro esquinas antes de ir al Cuarto del Espíritu y del Tiempo (así, si Gotenks perdía Pikoro podría destruir la salida, y Boo seria atrapado). Gotenks pelea contra Boo con una serie de ataques diferentes, pero parece que este ganando, Pikoro destruye la salida cuando Gotenks decide convertirse en SSJ3. Boo se escapa de la dimensión en la cual el Cuarto del Espíritu y el Tiempo esta. El agujero que Boo creo desaparece. Mr. Popo avienta a Dende del templo. Boo convierte a todos en chocolate y luego los come. Gotenks se convierte en SSJ3 y crea otro agujero, el y Pikoro salen. El nuevo Gotenks convertido en SS3 le da una paliza a Boo, pero justo cuando Gotenks estaba a punto de acabar con él, cambia a Saiyajin normal. El ritual para aumentar los poderes de Gohan y Kibito lo transporta a la tierra. La fusión de Gotenks termina y cuando parecia todo perdido, Gohan aparece y apalea a Majin Boo, Boo causa una explosión en si mismo y desaparece. Gohan y la pandilla recogen a Mr. Satan, el perro, y Dende. Una hora pasa y Majin Boo reaparece y reta a Gotenks. Boo absorbe a Super Gotenks y a Pikoro. Boo es mucho más fuerte y empieza a ganar la batalla golpeando ferozmentea Gohan.

A Vegeta le es permitido su día de vuelta al mundo de los vivos. El viejo Kaio-shin da su vida para que Goku vuelva a vivir. El viejo Kaio-shin le enseña la fusión del arete. Goku vuelve, y le avienta un arete a Gohan, el cual no lo atrapa. La fusión de Gotenks SSJ3 pierde su tiempo por lo que Boo pierde mucho de su poder pero lo recupera cuando absorbe a Gohan. Vegeta aparece. Goku se fusiona con Vegeta, formando a Vegeto. Vegeto es muy superior a Boo aun sin haberse convertido en super saiayin. Vegeto se deja absorber para poder liberar a todos los que se encuentran adentro de Boo gracias a que utiliza un pequeño campo de fuerza. Adentro de Boo la fusión desaparece. Vegeta destruye su arete. Goku y Vegeta separan a Pikoro, Gohan, Trunks, y a Goten de Boo. Vegeta separa a Boo gordo de Boo. Goku y Vegeta escapan del cuerpo de Boo, junto con Pikoro, Gohan, Trunks, y Goten mientras Boo esta sufriendo un transformación. Boo se revierte a su verdadera forma original (como Kaio-shin lo explica). Boo trata de explotar a todo el planeta, Goku apenas tiene tiempo de recoger a Mr. Satan, Dende, y el perro antes de que ellos (y Vegeta) se teletrasporten al reino de Kaio-shin junto Kaio-shin. Boo aprende teletransportación de Kaio-shin y aparece en el reino de Kaio-shin. Goku trata de pelear contra Boo en forma SSJ3. Vegeta intenta mantener a Boo ocupado mientras Goku se fortalece hasta el tope para vencer a Boo. Boo intenta golpear a Mr. Satan, pero se detiene, y escupe a Boo gordo, quien pelea contra Boo por Mr. Satan. Goku sale de la forma SSJ. Vegeta hace que las esferas de Namek restauren a la Tierra, y que resuciten todos los que murieron desde la llegada de Babidi (a excepción de los malos). Goku intenta juntar Ki para el Super Genki Dama, con la ayuda de la gente de la Tierra, pero las suplicas de Goku y Vegeta no son suficientes ( a pesar de que toda la gente de Namek dio parte de su Ki a Goku). Mr. Satan convence a la gente de la Tierra a que le den a Goku parte de su Ki. Goku forma una enorme Genki Dama, pero le es muy difícil mantenerlo, Dende le pide un deseo a Puronga para que restaure la fuerza de Goku. Boo es destruido.

Enmadaiou reencarna a Boo en Oob, de acuerdo con el deseo de Goku, que tenga el poder de Boo, pero que sea alguien bueno. Gohan se casa con Videl, tienen una hija llamada Pan. Vegeta y Bulma tienen una hija llamada Bra.

10 años después Goku se entera de que Oob va a entrar al torneo, y decide entrar por lo que toda la pandilla se reune en el Tenkaichu Budokai. Después de pelear con Oob, Goku decide irse entrenar a Oob.

SAGA DE BABY

Diez años han pasado del final de Dragon Ball Z. Oob entrena con Goku. Goten y Pan son adultos. Satán es Viejo y Krilin tiene bigote y el pelo gris. Desde la derrota de Majin Boo había paz en la Tierra...

Pilaf finalmente ha recolectado todas las Esferas del Dragón para desear la dominación del mundo. Se convoca a Shen Long. Sin el aviso, Goku aparece, Pilaf, sorprendido al ver a Goku después de todos estos años desea que Goku vuelva de nuevo a su niñez para que pueda derrotarlo. Shen Long toma esto para el deseo y transforma a Goku en el niño que era antes y que vimos en Dragon Ball. Pilaf se escapa y no se ve más en la serie.

Goku vuelve a su casa y habla de lo que sucedió. Mr. Popo aparece y le dice a Goku que comience a buscar las Esferas de estrella negra ya que están dispersadas en el espacio. Goku decide encontrar estas Esferas para restablecerse a su forma normal (Las Esferas de la Tierra se pueden utilizar solamente para conceder deseos una vez al año.). Más asombrosamente, Mr. Popo dice que estas Esferas se deben recolectar en el plazo de un año o la Tierra estallará. Goku y Trunks consiguen una cápsula del espacio para comenzar su viaje en el espacio. Pan se esconde a bordo de la cápsula y accidentalmente hace un daño en un motor.

La cápsula del espacio se estrella en muchos planetas. En estos planetas, nuestros héroes adquieren las Esferas y resuelven algunos problemas de menor importancia. (Éstas eran las escenas que no le gustaban a la gente, ya que Dragon Ball se había convertido en una serie de peleas a partir de Dragon Ball Z). Durante estas escenas, Goku y Trunks incorporan su forma de Super Saiyajins para luchar con los bandidos de menor importancia. Pan también lucha, pero pasa la mayoría de su tiempo mirando a Goku y Trunks peleando. Además, nuestros héroes encuentran a Giru, un pequeño robot que se traga el radar del Dragón. Consecuentemente, Goku, Trunks y Pan lo toman en su viaje.

Nuestros héroes aterrizan en el planeta del Dr. Myuu. El Dr. Myuu es un científico malvado que crea cyborgs. Giru es una de sus creaciones. Estos cyborgs secuestran a Pan. Trunks intenta rescatar a Pan mientras que Goku lucha contra Ruudo, una creación del Dr. Myuu. Goku mata Ruudo. Trunks y Pan se salvan con la ayuda de Giru, se escapan y nuestro equipo vuelve al espacio.

Uno de los proyectos del Dr. Myuu es Baby. El Baby es realmente el único sobreviviente de la raza Tsufurjin. Una extraña raza que habitaba el Planeta Vegeta y que obviamente fue destruida por los Saiyajins cuando éstos se transformaban en Oozaru. El Dr. Myuu encuentra a Baby en el espacio y lo salva. Goku, Trunks y Pan llegan al laboratorio del Dr. Myuu y observan a Baby que esta en una máquina enorme en su forma embrionaria. Baby despierta pero Goku, Trunks y Pan lanzan un rayo que atraviesa a Baby y lo destruye por completo, pero un fragmento de Baby se pega en la pierna del Dr. Myuu quien escapa en una cápsula. Nuestros amigos no le dan importancia ya que creían haber destruido a Baby. En el espacio, el Dr. Myuu planea reconstruir a Baby para eliminar a los Saiyajins pero el fragmento que tenía en la pierna empieza a regenerarse y de pronto aparece Baby restaurado totalmente quien se apodera del cuerpo del Dr. Myuu y lo mata. Después de esto Baby sigue a Goku, Trunks y Pan para vengarse.

La búsqueda de las Esferas continua hasta que detectan en el radar la de una estrella que se encuentra en una nave que está vagando en el espacio. Pan y Goku salen de la nave con unos trajes especiales para recoger la Esfera. En ese entonces Pan detecta un ki muy débil, se trata de un extraño muchacho de pelo verde que yace en la nave naufragada. Goku y Pan lo llevan a la nave, Trunks dice que está muy grave y que necesita ir a un hospital. Afortunadamente aterrizan en un Planeta parecido a la Tierra donde llevan al joven al hospital y buscan algo de comida. De repente una explosión ocurre en el hospital, Goku va a verificar que ha pasado. El humo se disipa y Baby aparece tirando un tornado de energía que hiere a Trunks en el hombro, motivo suficiente para que Baby se apodere de su cuerpo. Ahora en el cuerpo de Trunks, Baby ataca a Goku quien se limita de atacar a su amigo con temor de lastimar su cuerpo. Trunks lucha desde adentro de su cuerpo transformándose en Super Saiyajin y expulsando a Baby hacia afuera. Sin embargo Baby escapa en su nave espacial dirigiéndose a la Tierra.

Mientras Goku, Trunks y Pan buscan la quinta Esfera, Baby aterriza en la Tierra. Baby busca a los Saiyajins y al primero que encuentra es a Goten, quien es provocado por Baby que había tomado el cuerpo de un humano. Entonces Goten y Baby empiezan a pelear. Goten parece derrotarlo fácilmente pero Baby lo hiere en un hombro, esto hace enfadar a Goten quien se transforma en Super Saiyajin. Baby aprovecha esta oportunidad, toma el cuerpo de Goten y se dirige a Capsule Corp. en busca de Gohan y Vegeta. Cuando llega Goten - Baby encuentra a su hermano mayor y a Videl, Goten provoca a Gohan que queda sorprendido al ver que su hermano lo ataque, entonces salen hacia afuera y Gohan le dice que sea quien sea deje a su hermano en paz, Baby no le hace caso y ataca a Gohan quien solo esquiva los ataques de su hermano ya que no quiere lastimar su cuerpo. Goten - Baby hiere a Gohan en un brazo y se apodera de su cuerpo, en ese momento Pikoro llega para ver que pasa y Gohan lo ataca con un Kame Hame Ha. Cuando Baby deja un cuerpo que ya ha poseído antes, un huevo queda en su cerebro, transformándose en un zombi de Baby, esto es lo que le pasa a Goten. Gohan - Baby y Goten poseído van en busca de Vegeta quien se encuentra de compras con su hija Bra. Lo encuentran cuando Vegeta iba camino a Capsule Corp., Gohan - Baby y Goten atacan a Vegeta quien los esquiva fácilmente y les pregunta por que lo atacan. Los dos hermanos no le prestan atención y se transforman en Super Saiyajins, lo mismo hace Vegeta quien no tiene ningún inconveniente en luchar. Gohan - Baby y Goten consiguen herir a Vegeta para que Baby se meta en su cuerpo.

Goku, Trunks, Pan y Giru finalmente llegan a la Tierra con las siete Esferas de la estrella negra. Goku las lleva a Mr. Popo para asegurarlas en su uso posterior. Lamentablemente Mr. Popo y Dende ya estaban poseídos por Baby y usan las Esferas para crear el Planeta Tsufur (Plant), lugar donde antes habitaba Baby. Trunks y Giru se dirigen hacia Capsule Corp., pero se sorprenden de que Vegeta y en especial Bulma no le prestan la más mínima atención, entonces Vegeta - Baby acciona el huevo que Trunks tiene en su cerebro quedando este ultimo poseído. Pan y Goku llegan a su casa y se sorprenden que Milk ni Videl los reciben, en ese momento llegan Gohan y Goten quien atacan a Goku sin ningún aviso. Goku se prepara para luchar con sus hijos, de repente llegan Mr. Satan y Mr. Boo quien les dicen que sus hijos están controlados por Baby como todos los habitantes de la Tierra, en ese momento Vegeta - Baby llega acompañado de Trunks y Bra desafiando a Goku, quien tendrá que luchar contra 5 Saiyajins incluyendo a sus 2 hijos.

Para ese tiempo, Dragon Ball GT comenzó a ponerse interesante y los fans empezaron a tomar interés en esta serie de la consecuencia de Dragon Ball Z.

Goku hace frente a Vegeta - Baby. Pero es demasiado fuerte para nuestro joven héroe y es derrotado fácilmente. Goku acciona hasta el nivel Super Saiyajin 3, pero todavía es derrotado. Vegeta - Baby puede también llegar hasta el nivel 3. El Goku derrotado es sacado de la lucha por Kaio Shin. En el planeta de Kaio Shin, los habitantes Kaio Shin están creando una fórmula que haga que la cola de Goku crezca detrás (la cola es la fuente principal de la potencia de un Saiyajin). La cola de Goku crece solamente parcialmente. Kaio Shin tira de ella para hacerle longitud.

Gohan poseído está por matar a su hija Pan, pero de repente aparece Oob y la salva. Vegeta - Baby desafía a Oob y empiezan a luchar. Vegeta - Baby felicita a Oob por su gran poder pero finalmente es derrotado. Vegeta - Baby se prepara para matar a Oob lanzándole una bola de energía pero Mr. Boo se interpone tragándose la bola. Antes de morir Mr. Boo se fusiona con Oob, incrementándole el poder. Oob refortalecido golpea duramente a Vegeta - Baby, pero este se enoja, lo convierte en galleta y se lo come.

Goku vuelve al planeta. Después de ser derrotado por Vegeta - Baby otra vez, Goku mira fijamente la Tierra. El "full-Earth " actúa como luna llena. Consecuentemente, Goku alcanza la etapa de Oozaru y se convierte en un mono de oro gigante. (El mono es de cabello dorado en vez de marrón porque era la Tierra que causó la transformación en vez de la luna). Goku es mucho más fuerte, pero no puede controlar su cuerpo en la etapa de Oozaru y destruye todo lo que hay en su camino. Pan le muestra unas fotos de cuando ella era chica para que Goku reaccione y elimine a Vegeta - Baby. Entonces, Goku adquiere el control de su cuerpo e incorpora otra etapa más allá del Oozaru. Él acciona para arriba y se transforma en Super Saiyajin 4. La marea de la batalla se da vuelta y Vegeta - Baby es gravemente herido. El zombi Bulma crea una lupa especial para su marido. Magnifica los rayos del full-Earth y Vegeta - Baby incorpora la etapa de Oozaru e hiere gravemente a Goku dejándolo sin energías. Mientras tanto, Kaio Shin resuelve que el agua ultra sagrada podría limpiar a gente del control de Baby. Él va al palacio del cielo a conseguir el agua. Dende y Mr. Popo se limpian en la lucha contra Kaio Shin quien les lanza el agua ultra sagrada para que despierten del dominio de Baby. Oob, quien se encuentra en el interior del cuerpo de Baby, empieza a golpearlo por dentro, ésto hace que Vegeta - Baby vomite a Oob y recupere su estado anterior. Entonces, Gohan, Goten, Trunks, (ahora libres del control del Baby) y Pan rodean a Goku formando un círculo. Su energía se dona a Goku. Goku y Vegeta - Baby se hacen frente otra vez. Goku hace una bola de fuego de Kame Hame Ha y derrota a Vegeta - Baby. El Baby deja el cuerpo de Vegeta y se mete a una cápsula del espacio para escaparse. Pero Goku le lanza un Kame Hame Ha y lo desintegra en millones de partículas.

La Tierra está a punto de estallar porque las Esferas de estrella negra no fueron utilizadas para desear la estabilidad de la Tierra. Nuestros héroes y todos los habitantes del Planeta Tierra son trasladados por Goku y Kaio Shin al Planeta Tsufur (Plant). El traslado también se realiza en naves espaciales. Pikoro decide permanecer en la Tierra para morir con y desaparecer la maldad de las Esferas, Gohan llora por la decisión de su maestro, pero Pikoro se comunica mentalmente y le dice que está orgulloso de él, ya que se convirtió en un gran hombre, guerrero y padre. La Tierra estalla junto con Pikoro. En Namekusei se recolectan las Esferas del Dragón y la Tierra se restablece, pero Pikoro sigue estando muerto. Sin embargo, él aprende una cosa, que Goku alcanzó la nueva y última etapa de un Saiyajin, el Super Saiyajin 4.

Se produce el 28 Torneo de las Artes Marciales. Goku debe participar en la categoría de niños, cosa que no le importa, lo único que le molesta es que no hayan rivales fuertes para pelear. Se produce la gran final entre Mr. Satan (cuando no) y Oob disfrazado de Papaya Man. Oob está derrotando a Mr. Satan con llaves de lucha libre, pero Mr. Boo, que se encontraba dentro de Oob, le dice a éste que está prohibido ganarle a Mr. Satan. Entonces Mr. Satan aprovecha para darle un golpe a Oob por la espalda y tirarlo afuera del ring. Para el agrado o desagrado de todos Mr. Satan seguirá siendo el campeón del mundo.

SAGA DEL SUPER ANDROIDE #17

En el infierno, el Dr. Gero y el Dr. Myuu elaboran un plan para escapar del infierno y vengarse de Goku, para ello cran a un nuevo androide #17. El plan consiste en comunicarse con el nuevo androide #17 a través del que está en la Tierra, que aun sigue vivo. Con esta comunicación se abrirá un portal entre el cielo y el infierno.

Trunks llega a la casa de Milk, donde se encuentran Bra y Bulma. Cuando llega está malherido. Pan lo recibe y le pide que le cuente que fue lo que pasó. Trunks les dice a todos que hay un nuevo androide y que Goku debe ir a enfrentarlo al infierno. Mientras tanto, en el Infierno, el Dr. Gero y el Dr. Myuu dejan escapar a todos los enemigos que Goku y compañía han derrotado a lo largo de la serie. Vegeta, Gohan, Goten y Trunks lo ven por la televisión y se dirigen a enfrentarlos. Mientras tanto Goku se dirige al Infierno para enfrentar al androide #17. Cuando llega encuentra al Dr. Gero y al Dr. Myuu, éstos escapan por el portal junto con el androide #17 dejando a Goku encerrado en el Infierno. Y, de repente, aparecen Cell y Freezer desafiando a Goku.

Goku se enfrenta a Freezer y a Cell, los cuales se burlan de su aspecto. En la Tierra, todos los guerreros siguen eliminando a todos sus enemigos sin problema alguno. Freezer y Cell atacan a Goku, pero no pueden ni siquiera tocarlo. Entonces Cell lanza un Kame Hame Ha que Goku le devuelve facilmente, y Freezer lanza sus discos cortantes, que Goku también le devuelve con facilidad. Freezer y Cell le dicen a Goku que ellos no pueden morir ya que ya están muertos y son espiritus del Infierno. Mientras tanto en la Tierra, Vegeta se enfrenta a Nappa, derrotandolo facilmente. El Dr. Gero y el Dr. Myuu le informa al nuevo androide #17 que pelee con Vegeta. De nuevo en el Infierno, nos encontramos con que Cell está a punto de absorber a Goku, pero éste consigue escapar. Vegeta está derrotando facilmente al nuevo androide #17, que llama al viejo androide #17 lo más rapido posible para que se unan. Entonces, el viejo androide #17 se dirige hacia allí. En su camino, encuentra a Krilin y a la androide #18, entonces el androide #17 trata de convencer a su hermana para que se una a él, pero Krilin interviene y es asesinado por el androide #17. La androide #18 trata de atacar a su hermano, pero también es derrotada.

En el Infierno, Freezer y Cell consiguen atrapar a Goku con un rayo de hielo y se disponen a destruirlo, pero Goku funde el hielo con su energía y les dispara con el mismo rayo, tras lo cual quedan atrapados, entonces Goku destruye el hielo, deshaciendose de estos molestos enemigos. Vegeta sigue derrotando al nuevo androide #17, pero de repente llega el original androide #17, tras lo cual se fusionan y forman el androide definitivo: El Super Androide #17.

Vegeta se lanza al ataque pero es derrotado por el androide, que es muy fuerte. Gohan, Goten, Trunks y Oob también lo atacan, pero no pueden ni siquiera tocarlo. Goku sigue encerrado en el Infierno. Mientras tanto, Pikoro se encuentra en el cielo, y empieza a insultar a Enma Daio Sama para que lo envie al Infierno, ya que él tiene la manera de enviar a Goku a la Tierra. Este plan consiste en crar un vínculo entre Pikoro y Dende para abrir un portal como el que abrieron el Dr. Gero y el Dr. Myuu. Después de muchos intentos, Pikoro y Dende logran abrir el portal, tras lo cual Goku escapa hacia la Tierra y Pikoro se queda encerrado en el Infierno.

Vegeta sigue siendo derrotado por el Super Androide #17, y cuando estaba a punto de ser eliminado, Goku lo salva, tras lo cual se apresta para combatir al androide. La pelea es muy igualada, Goku se transforma en Super Saiyajin 4, pero todos los ataques de Goku son absorbidos por el Super Androide #17 aumentando su poder considerablemente. Goku tiene miedo de lanzarle más rayos para que el androide aumente más su poder. De repente la androide #18 se interpone en el camino. El Super Androide #17 no la ataca, ya que ella es su hermana. En cambio, la androide #18 ataca a su hermano, que empieza a absorber su energía. En ese momento, Goku aprovecha y usa su Ryuken Bakuhatsu (golpe del dragón) y atraviesa al Super Androide #17.

SAGA DE LOS DRAGONES MALVADOS Y LI SHEN LONG

Tras esto, todos recolectan las Esferas del dragón para revivir a Krilin. Unas extrañas grietas rodean a las Esferas, pero esto no detiene a nuestros amigos, quienes rápidamente invocan a Shen Long. Pero en vez de aparecer Shen Long, aparece un extraño dragón de piel azulada que desafía a todos y se divide en siete dragones, los cuales escapan a toda velocidad. Kaio Sama les explica que las Esferas del dragón han quebrado por la cantidad de deseos pedidos, y toda la energía negativa de las Esferas se ha liberado. Goku se dispone a luchar contra los dragones y Pan lo sigue.

Goku y Pan vuelan para luchar contra estos dragones. Primero, encuentran a Ryan Shen Long. Este Dragón nació cuando Bora era deseado de nuevo a vida. Este dragón de la Esfera de 2 estrellas está contaminando el agua. Pan ataca al dragón y lo lanza hacia un edificio, el dragón no es muy fuerte pero se burla de Goku y Pan como si no pudieran hacer nada contra él. De nuevo Pan ataca al dragón y lo golpea fuertemente, pero Ryan Shen Long logra recuperarse para volver a burlarse de Pan. Entonces Ryan Shen Long ataca a Pan y la golpea duramente y Goku acude en su ayuda pero es agarrado y lanzado junto con Pan. El dragón empieza a aumentar su poder por la polución que rodea al lugar. Ryan Shen Long planea ahogar a Pan y Goku en el lago contaminado, entonces los arroja al agua. Pan y Goku comienzan a ahogarse, pero Giru los rescata y los lleva al fondo del agua donde el liquido está limpio. Pan le dice a Goku que lance un rayo dentro del lago para mojar a Ryan Shen Long con agua limpia. Después de esto el dragón queda muy debilitado tras lo cual Goku y Pan lo eliminan con un simple rayo de energía. Así recuperan su primera Esfera del Dragón.

Después, Goku y Pan siguen la señal del radar del Dragón y llegan a una ciudad extrañamente desierta donde encuentran a un pequeño dragón que se parece a un pingüino rosado. Este dragón es Uh Shen Long, que posee el elemento de la electricidad. Uh Shen Long ataca a Goku y Pan con una especie de gelatina que da descargas eléctricas, aunque este ataque no les afecta en lo más mínimo. Uh Shen Long pone en practica otra táctica y reúne todas las gelatinas y las une a su cuerpo tras lo cual ataca a Goku y a Pan con un rayo de energía muy poderoso que Goku y Pan reciben de lleno. Sin embargo, Goku se recupera y se transforma en Super Saiyajin 4. El rayo de Uh Shen Long, llamado Dragon Thunder, no afecta a Goku que contraataca con un Kame Hame Ha que impacta en Uh Shen Long, pero es devuelto a Goku y a Pan que reciben el rayo y son heridos gravemente. Goku vuelve a su estado de niño y es derrotado nuevamente por el dragón con unos gigantescos tentáculos. Pero, para desgracia del dragón empieza a caer una terrible tormenta, que debilita totalmente a Uh Shen Long quien es destruido por Goku. La Esfera de 5 estrellas se restablece y es recuperada por nuestros amigos.

Goku y Pan continúan su búsqueda y llegan a un pueblo pesquero donde son recibidos por unos pescadores borrachos que estaban esperando a su "Diosa" Odohime. Esta Diosa es nada más y nada menos que Ryu Shen Long, el tercer dragón en aparecer. Este dragón se originó del deseo de Ulong de pedir la bombacha cuando Pilaf estaba por pedir su deseo de dominar al mundo, es por eso que está tan avergonzado de su origen. Goku y Pan amenazan a Ryu Shen Long, quien los ataca con potentes tornados, a los que Goku y Pan no pueden hacer absolutamente nada. Tras una intensa batalla, una pequeña gaviota descubre el punto débil de Ryu Shen Long, que es su parte superior. Tras averiguar esto, Pan lo ataca por arriba, noqueándolo y dejándolo indefenso. Tras esto el Kame Hame Ha de Goku destruye a Ryan Shen Long definitivamente. Entonces, la Esfera de 6 estrellas es recuperada.

Giru detecta otra Esfera, entonces Pan y Goku se dirigen en su búsqueda. Cuando llegan al lugar encuentran a una especie de oso hormiguero gigante que resulta ser Chi Shen Long. El elemento de este dragón es la tierra y se dedica solo a provocar terremotos sin prestarle atención a Goku y a Pan. Posteriormente, Goku y Pan salvan a una ciudad de los terremotos de Chi Shen Long, esto hace enfadar al dragón, que ataca a Goku y a Pan pero no logra hacerles daño. Después Chi Shen Long se hace el derrotado, pero es una treta para atrapar y poseer a Pan. Con Pan adentro de su cuerpo, Chi Shen Long aumenta su poder y su tamaño considerablemente. Goku se transforma en Super Saiyajin 4 pero tiene miedo de atacar al dragón para no dañar a Pan, pero elabora un plan y logra sacar a su nieta del interior del dragón. Tras esto derrota a Chi Shen Long con un Kame Hame Ha y recupera la Esfera de 7 estrellas.

Giru detecta la siguiente Esfera en una ciudad. Goku y Pan llegan y encuentran al quinto dragón. Su nombre es Suh Shen Long y se originó cuando Pikoro Dai Maku pidió el deseo de la juventud eterna, posee la Esfera de 4 estrellas y su elemento es el fuego. Pan intenta atacarlo, pero el dragón la golpea y la deja inconsciente para pelear con Goku. Suh Shen Long le lanza rayos de fuego a Goku que apenas puede esquivar. Posteriormente Goku se transforma en Super Saiyajin 4 y la pelea se empareja cuando Suh Shen Long cambia a su color dorado, demostrando todo su poder. Mientras Goku y Suh Shen Long pelean, en Capsule Corp. Vegeta quiere unirse al combate pero Bulma le dice que espere ya que está elaborando un plan para hacerlo más fuerte. Vegeta recuerda los momentos en que Goku siempre lo superó (en su primera batalla en la Tierra, cuando Freezer lo mató, cuando fue poseído por Babidí, etc.). Entonces, Bulma recuerda el rayo que utilizó con Baby para que accediera al estado de Oozaru y piensa utilizarlo en Vegeta para que este pueda transformarse en Super Saiyajin 4.

La pelea entre Goku y Suh Shen Long continua y es muy pareja. Los dos se lanzan rayos y se golpean duramente. Goku utiliza un espejo para engañar a Suh Shen Long y darle con un Kame Hame Ha, Suh Shen Long reconoce su derrota y se dispone a ser eliminado pero Goku le perdona la vida ya que el dragón hizo lo mismo con Pan. Pan es herida por una figura misteriosa parecida a Suh Shen Long. En ese momento aparece esa figura misteriosa llamada San Shen Long y le congela el brazo a Goku. Este dragón es el hermano gemelo de Suh Shen Long, tiene en su poder la Esfera de 3 estrellas y su elemento es el hielo. Al ver a Pan herida, Goku se enfurece y se lanza contra San Shen Long, pero nuevamente el dragón lo congela, esta vez el pecho. Goku está en graves aprietos, ya que San Shen Long le congela los brazos, las piernas y posteriormente el resto de su cuerpo. Suh Shen Long libera a Goku con un rayo de fuego para que pueda pelear en serio con su hermano. Tras un intenso combate Goku logra atravesar al dragón con el Ryuken Bakuhatsu y recupera la Esfera de 3 estrellas.

Goku y Suh Shen Long se aprestan a volver a pelear, pero de repente aparece Li Shen Long, el último dragón en aparecer, tiene la Esfera de 1 estrella y posee todos los poderes de sus dragones hermanos. Li Shen Long ataca a Goku por sorpresa pero Suh Shen Long se interpone recibiendo el impacto. Antes de morir, Suh Shen Long le advierte a Goku el poder de su enemigo y le deja la esfera de 4 estrellas. Goku se enfurece con Li Shen Long y la pelea comienza. Goku no puede ni siquiera tocar a Li Shen Long, que es muy poderoso, ni siquiera el poderoso Kame Hame Ha x 10 no puede derrotar al dragón. Li Shen Long golpea a Goku y lo revierte a su estado de niño. Posteriormente lo lanza contra una espada de una estatua, en ese instante aparece Goten y rescata a su padre. Todos llegan a apoyar a Goku: Oob, Trunks, Gohan, Goten y Mr. Satan. Todos deciden que lo mejor que pueden hacer es donar su energía a Goku como lo hicieron en la lucha contra Baby. Entonces, Goten, Trunks y Gohan encierran a Goku en un circulo para donarle su energía mientras Oob trata de detener a Li Shen Long quien dispara un rayo contra todos, pero Goku logra teletransportarse para continuar el proceso. Goku recupera toda su energía pero les dice que le den toda su energía ya que con su poder normal no puede derrotar a Li Shen Long.

Toda la energía es donada a Goku, quien ahora es mucho más fuerte y se dispone a luchar contra Li Shen Long. El dragón no nota la diferencia de poder hasta que se da cuenta que no puede ni siquiera tocarlo. Entonces Goku le lanza un Kame Hame Ha e hiere gravemente a Li Shen Long. Pan recoge las Esferas del Dragón pero una Esfera sale volando y se dirige hacia Li Shen Long que no ha muerto. Entonces, el dragón absorbe todas las Esferas y aumenta su poder de forma increíble. La pelea continua y Goku utiliza el Ryuken Bakuhatsu y atraviesa a Li Shen Long dejándole un agujero en el cuerpo. Pero este no es el fin del dragón, que se regenera y utiliza los poderes de los demás dragones para atacar a Goku. En ese momento llega Vegeta junto con Bulma. Esta última le dispara a Vegeta un rayo lunar que transforma al Príncipe de los Saiyajins en Oozaru y luego en Super Saiyajin 4 ante la sorpresa de todos.

Vegeta propone a Goku fusionarse en estado 4 de Super Saiyajin para eliminar definitivamente a Li Shen Long. Mientras Vegeta y Goku tratan de fusionarse, Trunks intenta detener al dragón pero es derrotado por este. Bulma le dispara con su tanque pero Li Shen Long destruye el vehículo y Bulma es salvada por Goten. Vegeta y Goku intentan fusionarse de nuevo, entonces Gohan, Goten y Trunks detienen momentáneamente a Li Shen Long y Goku y Vegeta logran fusionarse en Gogeta Super Saiyajin 4. Este guerrero posee el bello corporal rojo y sus cabellos también pelirrojos. Gogeta apabulla a Li Shen Long que no puede hacer nada contra él. Gogeta le lanza el Big Bang Kame Hame Ha e hiere gravemente al dragón que expulsa todas las Esferas. Pan rescata la Esfera de 4 estrellas pero Li Shen Long se recupera y absorbe las Esferas restantes. Desgraciadamente la fusión se desvanece y Goku y Vegeta vuelven a separarse. Goku se traga la Esfera de 4 estrellas para que Li Shen Long no pueda absorberla pero igualmente el dragón es mucho más fuerte que Vegeta y Goku y los golpea duramente. Vegeta y Goku intentan fusionarse de nuevo pero no pueden hacerlo ya que el nivel de pelea de Goku ha disminuido mucho y no está a la altura de Vegeta. Posteriormente la Esfera de 4 estrellas surge de la frente de Goku.

Entonces, de la Esfera de 4 estrellas surge Suh Shen Long y rechaza el ataque de Li Shen Long. Suh Shen Long y Goku disparan contra Li Shen Long pero el dragón logra esquivarlos, Suh Shen Long se sitúa atrás de Li Shen Long y lo agarra para luego encerrarlo en una especie de cristal. Suh Shen Long utiliza una técnica de explosión pero Li Shen Long guarda las Esferas en el cuerpo de Suh Shen Long y deja que su cuerpo estalle para luego regenerarse en el cuerpo del dragón de fuego. De esta manera Li Shen Long obtiene todas las Esferas de nuevo y recupera su máximo nivel de poder.

Posteriormente, Li Shen Long hace una bola de energía negativa y la lanza contra Goku, que al principio logra retenerla pero después es víctima de la explosión, quedando tirado en el suelo. Vegeta, Gohan, Trunks, Goten y Oob tratan de detener a Li Shen Long pero no pueden hacer nada contra el dragón. Goku comienza a reunir energía de todos los seres humanos de la Tierra para realizar la Genkidama. Goku sabe que la energía de la Tierra no es suficiente para acabar con Li Shen Long, entonces se comunica telepáticamente con Kaio Sama para que este avise a todos los seres del universo (incluidos Namekuseijins y todos los individuos aparecidos en el transcurso de la serie) para que cedan su energía a Goku. Finalmente Goku reúne la energía necesaria y le lanza la Genkidama a Li Shen Long, quien es destruido definitivamente.

De repente, Shen Long aparece sin que nadie lo invocara. Ante la sorpresa de todos, Shen Long dice que no cumplirá más deseos por todos los problemas que han ocasionado las Esferas del Dragón. Goku convence a Shen Long de que cumpla el deseo de revivir a todas las personas que murieron en la batalla contra los dragones. Una vez concedido el deseo, Shen Long le dice a Goku que tiene que venir con él. Entonces, Shen Long emprende vuelo junto con Goku y las Esferas del Dragón alrededor. Mientras Goku y Shen Long vuelan por el cielo, pasan por un desierto donde están Yamcha y Puar, luego pasan por una catarata donde entrenan Ten Shin Han y Chaos. Posteriormente se dirigen a Kame House para despedirse del Maestro Roshi y Krilin. Goku y Krilin hacen un pequeño combate para recordar los viejos tiempos. Finalmente Goku se dirige al Infierno para despedirse de Pikoro y agradecerle todo lo que han vivido juntos. Goku le dice a Pikoro que fue uno de sus más grandes enemigos pero que al final resulto ser uno de sus mejores amigos. Tras esto, Goku vuelve con Shen Long a tomar vuelo. Las Esferas del Dragón se absorben en el cuerpo de Goku y este se duerme y posteriormente desaparece.

El Jr. de Goku (nieto de Pan, que aparece en el especial de TV) está en los últimos torneos del Tenkaichi Budokai, donde hay dos estatuas legendarias, una del peleador más valiente y fuerte del universo: Goku y la otra del campeón de la Tierra: Mr. Satan. Goku Jr. está en la final y tiene que pelear con el tataranieto de Vegeta . Los dos muchachos están en Super Saiyajin se nivelan y luchan. Pan es un espectador en las audiencias. Ella nota a Goku que mira la lucha en la otra cara del estadio. Pan va a él, pero pierde a su abuelo en la muchedumbre. Goku empieza a caminar lejos por un camino deshabitado, y destaca los momentos más importantes de Dragon Ball, Dragon Ball Z y se muestra Dragon Ball GT.

FIN